Best Children’s Books in Armenian (with English Translations)

Children’s books open doors — to imagination, to culture, and to language. For Armenian families and anyone eager to introduce kids to Armenian, bilingual books offer a magical way to connect across generations and borders.

Whether you’re reading at bedtime or exploring Armenian heritage with your little one, we’ve gathered a list of standout children’s books that shine in both Armenian and English.

---

Why Bilingual Books Matter

Bilingual books do more than just teach words — they spark curiosity, build cultural bridges, and make learning a language joyful. Kids hear the sounds of Armenian, see the script, and connect it all to the stories they love. Plus, parents or grandparents can join in, even if they’re stronger in one language than the other.

---

Top Armenian Children’s Books (with English Translations)

🌟 “My First Armenian Alphabets” by Armineh Alexanian
A beautiful introduction to the Armenian letters, paired with simple words and illustrations. Perfect for preschoolers starting their language journey.

🌟 “Ayo, Yes!” by Tamar Hayrapetyan
This charming picture book tells a story of adventure and self-confidence, blending Armenian culture with universal childhood themes.

🌟 “The Little Prince” (Փոքրիկ իշխան) by Antoine de Saint-Exupéry
Yes, the beloved classic is available in Armenian-English editions! Kids and adults alike can fall in love with this timeless tale while comparing the two languages side by side.

🌟 “Grandma’s Table” by Taleen Voskuni
A heartwarming bilingual story about family traditions, food, and the memories that connect generations.

---

How to Make the Most of Bilingual Books

✨ Read Together, Pause Often
Don’t rush through. Pause to point out words, ask questions, and let your child repeat phrases. This strengthens both comprehension and confidence.

✨ Let Kids Lead
Invite your child to flip through pages, trace the Armenian letters, or pick the story they want to hear. When they take the lead, they become active learners.

✨ Connect to Everyday Life
Bring the books’ themes into your home. Read a story about food? Cook an Armenian dish together. Story about animals? Visit the zoo and practice Armenian words for the animals you see.

---

Start Your Family’s Armenian Story Adventure

Introducing children to Armenian through books is one of the most joyful ways to nurture a lifelong love for the language. Each page holds not just a story, but a gift — the gift of connection.

📖 Ready to explore more? Visit tunapp.com for Armenian lessons, cultural tips, and learning tools designed for kids and families. Let’s help your child’s Armenian story bloom!

Tun Online Armenian School is available online to students in 30+ countries. Students can log in and learn Eastern or Western Armenian at a pace that suits them, and it features lessons, quizzes and interactive games to make learning fun.

<< Create your free account and start your first lesson now! >>

✅ Eastern and Western Armenian
✅ Available on mobile
✅ Available on desktop and laptop
✅ Ad-free learning experience
✅ Live practice with other Armenian speakers
✅ Beginner, Intermediate and Advanced levels
✅ Tutor help available
✅ Try before you buy with 4, 8 or 12 lessons free
✅ Cancel any time